STUSSY周年祭在即，謝謝各位！

“雖然stussy world tour已然結束，但stussy會在未來兩周舉行盛大的藝術展。如果到時候你在東京，那請你屆時只在stussy東京度過！”



“今天我們最后雙Stussy world tour with nike-“Stussy X NIKE-Trainer”鞋款發售，Stussy 06年最后個盛大別注，讓人激動的不能入眠。為了感激即將過去的一年，我將聯合不同的藝術家，設計師，策展人，建筑師和工藝既是一起組成一個完美的團隊，大家一起制作出一些精彩的藝術品慰勞各位！請相信我，這個系列會將Stussy的06年推到真正“world tour”的熱烈程度！”

“感謝一年以來支持Stussy、幫助Stussy的各位，我們接下來的事情會讓你堅信支持幫助Stussy的正確性……即便是那些不喜歡STUSSY、對Stussy有非議的人們，為了即將到來的節日讓我們一起狂歡吧”

全文翻譯，很感動stussy這種感恩的心情。info and image：stussy blog